விக்கிப்பீடியா பேச்சு:குறுக்கு வழி
Appearance
பெயர் மாற்றம்
[தொகு]- விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி_(புதிய_கருத்துக்கள்)#பொருத்தமான_தமிழ்_சொற்களை_பயன்படுத்துதல் இங்கு நடந்த உரையாடற்படி, பெயர்மாற்றம் செய்ய ஒப்புகிறேன்
- விருப்பம் //சுருக்க உரலி, சுருக்கக் குறியீடு போன்றவை வழக்கிலுள்ளன. // எனவே, சுருக்கக் குறியீடு என மாற்ற இசைகிறேன்.--த♥உழவன் (உரை) 01:20, 5 செப்டம்பர் 2019 (UTC)
- சுருக்க உரலி என்பது shrinkable URL எனவும், சுருக்கக் குறியீடு என்பது shrinkable code எனவும் விளங்கிக் கொள்ள வாய்ப்புள்ளது. எனவே தற்போதுள்ளது ஏற்றதாகப்படுகிறது. --AntanO (பேச்சு) 03:03, 15 செப்டம்பர் 2019 (UTC)
- வணக்கம். இப்பேச்சு பக்கத்தில் உதாரணத்திற்காக கொடுக்கப்பட்ட சொல்லே சுருக்க உரலி மற்றும் சுருக்கக் குறியீடு ஆகும். மாற்ற வேண்டிய சொல் குறுக்குவழி என்ற சொல்லிற்கு பதில் சுருக்க வழி சொல்லாகும். நன்றி -திவ்யாகுணசேகரன் (பேச்சு) 09:07, 15 செப்டம்பர் 2019 (UTC)
- சுருக்கம் என்பது shrinkable/shrink என்பதற்கு சமமானது. --AntanO (பேச்சு) 03:47, 15 செப்டம்பர் 2019 (UTC)
- வணக்கம். தமிழில் சொல்லுக்கு என்றே இலக்கணம் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு சொல் குறித்த பல பொருள் எனவும், பல சொல் குறித்த ஒரு பொருள் என்ற சொல் வகைகள் உண்டு. இடத்திற்கு தகுந்தாற்போல் சொற்களை பயன்படுத்தவேண்டும் என்பது தொல்காப்பியர் மரபு. இங்கு சுருக்க உரலி மற்றும் சுருக்க குறியீடு என்பது பயன்படுத்தப்படும் போது, சுருக்க வழி என்ற தமிழ் சொல்லும் பொருத்தமானதாக தோன்றுகிறது. உங்களது நோக்கம் ஒரு சொல்லானது ஆங்கில பொருளிற்கும் பொருத்துவதாக அமைய வேண்டும் என்ற எண்ணம் மிகவும் சரியானதே. இருப்பினும் தமிழ் கலைக்களஞ்சியங்களில் சில சொற்கள் இவ்வகையில் அமைந்தால் பொருந்தும் என்று தோன்றுகிறது. நன்றி -திவ்யாகுணசேகரன் (பேச்சு) 19:53, 19 செப்டம்பர் 2019 (UTC)
- சுருக்கம் என்பது shrinkable/shrink என்பதற்கு சமமானது. --AntanO (பேச்சு) 03:47, 15 செப்டம்பர் 2019 (UTC)
- வணக்கம். இப்பேச்சு பக்கத்தில் உதாரணத்திற்காக கொடுக்கப்பட்ட சொல்லே சுருக்க உரலி மற்றும் சுருக்கக் குறியீடு ஆகும். மாற்ற வேண்டிய சொல் குறுக்குவழி என்ற சொல்லிற்கு பதில் சுருக்க வழி சொல்லாகும். நன்றி -திவ்யாகுணசேகரன் (பேச்சு) 09:07, 15 செப்டம்பர் 2019 (UTC)