மாவீரன் (2011 திரைப்படம்)

மாவீரன்
பாடல் எம். எம். கீரவாணி
இசைத்தட்டு நிறுவனம்	சோனி மியூசிக்கு; ஆதித்யா மியூசிக்கு (மகதீரா); மனோரமா மியூசிக்கு (தீரா த வாரியர்)
இசைத் தயாரிப்பாளர்	எம். எம். கீரவாணி

மாவீரன்
	மாவீரன்
இயக்கம்	இராஜமௌலி
தயாரிப்பு	அல்லு அரவிந்து
திரைக்கதை	இராஜமௌலி; எம். இரத்தினம்
இசை	எம். எம். கீரவாணி
நடிப்பு	ராம் சரண்; காசல் அகர்வால்; சிறீகரி; சரத்து பாபு; தேவு கில்
ஒளிப்பதிவு	கே. கே. செந்தில் குமார்
படத்தொகுப்பு	கொட்டகிரி வெங்கட்டேசுர இராவு
விநியோகம்	கீதா ஆர்ட்சு
வெளியீடு	மே 27, 2011
ஓட்டம்	166 நிமிடங்கள்
நாடு	இந்தியா
ஆக்கச்செலவு	₹40 கோடி (US$5.0 மில்லியன்)
மொத்த வருவாய்	₹8 கோடி (US$1.0 மில்லியன்); (தமிழ்); ₹80 கோடி (US$10 மில்லியன்); (தெலுங்கு)

மாவீரன் (Maaveeran, தெலுங்கு: మగధీర, மலையாளம்: മഗധീര) என்பது 2011ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழிற்கு மொழி மாற்றம் செய்யப்பட்ட திரைப்படம் ஆகும்.^[1] இத்திரைப்படமானது தெலுங்கு மொழியில் மகதீரா என்ற பெயரில் வெளிவந்தது.^[2]

இந்தத் திரைப்படம் எசு. எசு. இராஜமௌலியின் இயக்கத்திலும் திரைக்கதையிலும் இராம் சரண் தேசாவை முதன்மைக் கதைமாந்தராகக் கொண்டு வெளிவந்துள்ளது.^[3]

வேறு மொழிகளில்

இத்திரைப்படம் முதன்முதலில் தெலுங்கு மொழியில் மகதீரா என்ற பெயரில் சூலை 31, 2009இல் வெளியாகியது. பின்னர், மலையாளத்தில் தீரா-த வாரியர் என்ற பெயரில் வெளியானது.

இத்திரைப்படத்திற்கு எம். எம். கீரவாணி இசையமைத்திருந்தார்.

இலக்கம்	பாடல்	பாடகர்கள்	பாடல் வரிகள்
1	பொன்னான கோழிப் பொண்ணு	இரஞ்சித்து, சானகி ஐயர்	வாலி
2	வண்டினத்தைச் சும்மாச் சும்மா	ஆர். செயதேவு, சானகி ஐயர்	வாலி
3	ஆசை ஆசை	ஆர். செயதேவு, சானகி ஐயர்	வாலி
4	பிடிச்சிருக்கு	ஆர். செயதேவு, சானகி ஐயர்	ஏ. ஆர். பி. செயராம்
5	பேசவே பேசாத	மாணிக்க விநாயகம், ஆர். செயதேவு, சானகி ஐயர்	ஏ. ஆர். பி. செயராம்
6	கதை கதை கதை கதை	ஆர். செயதேவு, சானகி ஐயர்	ஏ. ஆர். பி. செயராம்
7	வந்தானே	சானகி ஐயர்	ஏ. ஆர். பி. செயராம்
8	வீரா	சானகி ஐயர்	ஏ. ஆர். பி. செயராம்
9	உன்னைச் சேர்ந்திடவே	ஆர். செயதேவு, சானகி ஐயர்	ஏ. ஆர். பி. செயராம்